Могу ещё подкинуть слов для перевода...
Так.. навскидку.
Баской, хрушкой, тароватый, лонись, божатка, вёдро, полица, прясло, лопотьё, обряжаться, баять, пазгать, варзать, потакать, пыриться, оболокиться, линь созлая, ендова, ководни, третьеводни, гряска, чечуля, чилик, уповод, фатка...